<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<BP-BE10:publication xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:BP-BE10="https://shab.ch/kabbe/BP-BE10-export" xsi:schemaLocation="https://shab.ch/kabbe/BP-BE10-export https://amtsblattportal.ch/api/v1/schemas/kabbe/1.26/BP-BE10-export.xsd">
<meta>
  <id>0d8f9f94-582c-4e7f-967c-51e71cf444a2</id>
  <rubric>BP-BE</rubric>
  <subRubric>BP-BE10</subRubric>
  <language>de</language>
  <registrationOffice>
    <id>09b6d68c-1d83-11ea-844a-0050569de354</id>
    <displayName>Kanton Bern - RSTA Interlaken-Oberhasli</displayName>
    <street>Kreditoren 4540, Freiburgstrasse</street>
    <streetNumber>453</streetNumber>
    <swissZipCode>3018</swissZipCode>
    <town>Bern</town>
    <containsPostOfficeBox>false</containsPostOfficeBox>
  </registrationOffice>
  <publicationNumber>BP-BE10-0000009178</publicationNumber>
  <publicationState>PUBLISHED</publicationState>
  <publicationDate>2026-07-01</publicationDate>
  <primaryTenantCode>kabbe</primaryTenantCode>
  <cantons>BE</cantons>
  <title>
    <de>Baugesuch: Chüelouene, Beatenberg</de>
    <en>Baugesuch: Chüelouene, Beatenberg</en>
    <it>Baugesuch: Chüelouene, Beatenberg</it>
    <fr>Demande de permis de construire: Chüelouene, Beatenberg</fr>
  </title>
</meta>
<content>
  <localization>
    <municipalityId>
      <key>571</key>
      <term>
        <de>Beatenberg</de>
        <fr>Beatenberg</fr>
      </term>
    </municipalityId>
  </localization>
  <buildingContractor>
    <legalEntity>
      <selectType>person</selectType>
      <persons>
        <person>
          <prename>Tamino</prename>
          <name>Cordeiro</name>
          <residence>
            <selectType>switzerland</selectType>
          </residence>
          <addressSwitzerland>
            <street>Schmockenstrasse, Chüelouene</street>
            <houseNumber>186</houseNumber>
            <swissZipCode>3803</swissZipCode>
            <town>Beatenberg</town>
          </addressSwitzerland>
        </person>
      </persons>
    </legalEntity>
  </buildingContractor>
  <delegation>
    <selectType>no</selectType>
  </delegation>
  <projectFramer>
    <selectType>other</selectType>
    <legalEntity>
      <selectType>person</selectType>
    </legalEntity>
    <persons>
      <person>
        <prename>Rudolf</prename>
        <name>Schatzmann</name>
        <residence>
          <selectType>switzerland</selectType>
        </residence>
        <addressSwitzerland>
          <street>Spirenwaldstrasse</street>
          <houseNumber>394</houseNumber>
          <swissZipCode>3803</swissZipCode>
          <town>Beatenberg</town>
        </addressSwitzerland>
      </person>
    </persons>
  </projectFramer>
  <projectDescription>Neubau Einfamilienhaus</projectDescription>
  <projectLocation>
    <address>
      <street>Chüelouene</street>
      <swissZipCode>3803</swissZipCode>
      <town>Beatenberg</town>
    </address>
  </projectLocation>
  <locationCoordinate>Schmockenstrasse, Chüelouene 186, Beatenberg, Parzelle Nr. 2156, Zone: Wohnzone W2, Koordinaten: 2’625’710 / 1’171’075</locationCoordinate>
  <useZoneSuperstructureRegulations>Wohnzone W2</useZoneSuperstructureRegulations>
  <protectedAreaObject>Historischer Verkehrsweg, umliegende erhaltenswerte Gebäude</protectedAreaObject>
  <zoneProtectionEaux>&lt;p>Au&lt;/p></zoneProtectionEaux>
  <exemptions>-	Baute in Waldnähe (Art. 25 KWaG)</exemptions>
  <locationCirculationOffice>Auflagestelle: Gemeinde Beatenberg, Spirenwaldstrasse 251, 3803 Beatenberg
Elektronische Auflage: Die elektronischen Baugesuchsakten können im eBau-Portal des Kantons Bern eingesehen werden (www.portal.ebau.apps.be.ch). Gemäss Art. 28 Abs. 3 BewD sind die physischen Unterlagen rechtlich massgebend.</locationCirculationOffice>
  <additionalLegalRemedy>&lt;p>Es wird auf die Gesuchsakten und auf die aufgestellten Profile &lt;a>&lt;/a>&lt;a>&lt;/a>verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sowie Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, Schloss 1, 3800 Interlaken einzureichen. &lt;/p>&lt;p>Lastenausgleichsansprüche, die nicht innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 BauG). &lt;/p>&lt;p>&lt;i>Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli&lt;/i>&lt;/p></additionalLegalRemedy>
  <daysAfterPublication>30</daysAfterPublication>
  <entryDeadline>2026-07-01</entryDeadline>
</content>
</BP-BE10:publication>