{"id":"1aff845b-87ba-45fe-8b98-eadef85e2574","publication_number":"BP-ZG10-0000006221","source":{"tenant":"kabzg","subrubric":"BP-ZG10","official_detail_url":"https://amtsblatt.zg.ch/#!/search/publications/detail/1aff845b-87ba-45fe-8b98-eadef85e2574","official_pdf_url":"https://amtsblattportal.ch/api/v1/publications/1aff845b-87ba-45fe-8b98-eadef85e2574/pdf"},"canton":"ZG","municipality":{"name":"Zug","slug":"zug"},"publication_date":"2026-10-01","expiration_date":"2026-11-01","entry_deadline":"2026-10-06","title":"Kommunale Baugesuchspublikation: Korrekturmeldung - Tellenmattstrasse 49, Zug","description":"Doppelcarport mit Extensivbegrünung und Regenwasserfassung für Gartenbewässerung\n\n_\nKorrekturmeldung: Es handelt sich um eine redaktionelle Korrektur der Publikationen vom 17.09. und 24.09.2026. \n\n_\nDiese werden wie folgt richtiggestellt:\nVorname Projektverfasser: Richtig ist Olivier (statt Oliver)\nGegenstand: Richtig ist Gartenbewässerung (statt Gartenentwässerung)","categories":["kleinbauten"],"building_contractor":"Jürg und Maryse Hettinger, Oberwil bei Zug","project_framer":"Olivier Hettinger, Oberwil bei Zug","representation":"","landowner":"","location":{"raw":"Korrekturmeldung - Tellenmattstrasse 49, 6317 Oberwil bei Zug"},"parcel":"1562, 3216a","zone":"Wohnzone 3","coordinates":"","case_number":"","inspection_office":"Stadt Zug - Baudepartement\nGubelstrasse 22, Postfach\n6300 Zug","legal_remedy":"In den mit Amtsblattpublikation (Kalenderwoche Nr. 38/39) vom 17.09.2026 offiziell aufgelegten Baugesuchsunterlagen und Plänen sind die Angaben korrekt aufgeführt. Die redaktionelle Korrektur löst keine neue Frist oder eine Fristverlängerung aus. Die Einsprachefrist von 20 Tagen läuft unverändert ab dem Datum der Erstpublikation vom 17.09.2026.","extras":[["Gebäudeversicherungs-Nr.","3216a"]],"ingested_at":"2026-10-01T04:31:38+00:00","links":{"html":"https://baugesucheschweiz.switchli.ch/baugesuche/zug/doppelcarport-mit-extensivbegruenung-und-regenwasserfassung-fuer-xajp7","json":"https://baugesucheschweiz.switchli.ch/api/v1/publications/1aff845b-87ba-45fe-8b98-eadef85e2574","xml":"https://baugesucheschweiz.switchli.ch/api/v1/publications/1aff845b-87ba-45fe-8b98-eadef85e2574.xml","xml_original":"https://baugesucheschweiz.switchli.ch/api/v1/publications/1aff845b-87ba-45fe-8b98-eadef85e2574/original.xml","pdf":"https://baugesucheschweiz.switchli.ch/baugesuche/zug/doppelcarport-mit-extensivbegruenung-und-regenwasserfassung-fuer-xajp7/pdf"},"_disclaimer":"Massgebend ist die von der zuständigen Behörde bezeichnete amtliche Originalpublikation oder das Dossier (source.official_detail_url; ein PDF nur soweit verfügbar). Diese Darstellung ist eine Harmonisierung des Aggregators ohne eigene Rechtsverbindlichkeit."}