{"id":"225f5c29-4bd7-4d13-89b4-22ae3e0c8721","publication_number":"BP-ZG10-0000006116","source":{"tenant":"kabzg","subrubric":"BP-ZG10","official_detail_url":"https://amtsblatt.zg.ch/#!/search/publications/detail/225f5c29-4bd7-4d13-89b4-22ae3e0c8721","official_pdf_url":"https://amtsblattportal.ch/api/v1/publications/225f5c29-4bd7-4d13-89b4-22ae3e0c8721/pdf"},"canton":"ZG","municipality":{"name":"Zug","slug":"zug"},"publication_date":"2026-09-10","expiration_date":"2026-10-10","entry_deadline":"2026-09-29","title":"Kommunale Baugesuchspublikation: Im Rötel 13a, Zug","description":"Umbau Einfamilienhaus mit energetischer Fassadensanierung, gedeckter Autoabstellplatz auf der Südseite, gedeckter Unterstand auf der Nordseite mit Dachterrasse, neue Umgebungsgestaltung mit Stützmauern und Absturzsicherungen, Autolift mit 3 Parkplätzen Südost, extensive Dachbegrünung, Photovoltaikanlage auf dem Dach und zwei Oblichter, 1 Aussenparkplatz","categories":["solar_pv","umbau_sanierung","kleinbauten","aussenanlagen_infrastruktur"],"building_contractor":"Carlos Fernandez, Zug","project_framer":"Peter Schellinger Architekten GmbH, Baar","representation":"","landowner":"","location":{"raw":"Im Rötel 13a, 6300 Zug"},"parcel":"3093, 2123a","zone":"Wohnzone 2b","coordinates":"","case_number":"","inspection_office":"Stadt Zug - Baudepartement\nGubelstrasse 22, Postfach\n6300 Zug","legal_remedy":"Einsprachen sind gemäss § 45 des Planungs- und Baugesetzes (PBG) vom 26. November 1998 innert der Auflagefrist schriftlich beim Baudepartement, Stadthaus, Gubelstrasse 22, Postfach, 6301 Zug, einzureichen. Die Einsprachen haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.","extras":[["Gebäudeversicherungs-Nr.","2123a"],["Erneute Publikation","2026-09-17"]],"ingested_at":"2026-09-10T04:31:38+00:00","links":{"html":"https://baugesucheschweiz.switchli.ch/baugesuche/zug/umbau-einfamilienhaus-mit-energetischer-fassadensanierung-gedeckter","json":"https://baugesucheschweiz.switchli.ch/api/v1/publications/225f5c29-4bd7-4d13-89b4-22ae3e0c8721","xml":"https://baugesucheschweiz.switchli.ch/api/v1/publications/225f5c29-4bd7-4d13-89b4-22ae3e0c8721.xml","xml_original":"https://baugesucheschweiz.switchli.ch/api/v1/publications/225f5c29-4bd7-4d13-89b4-22ae3e0c8721/original.xml","pdf":"https://baugesucheschweiz.switchli.ch/baugesuche/zug/umbau-einfamilienhaus-mit-energetischer-fassadensanierung-gedeckter/pdf"},"_disclaimer":"Massgebend ist die von der zuständigen Behörde bezeichnete amtliche Originalpublikation oder das Dossier (source.official_detail_url; ein PDF nur soweit verfügbar). Diese Darstellung ist eine Harmonisierung des Aggregators ohne eigene Rechtsverbindlichkeit."}