{"id":"2e990c34-72f2-4fae-81dd-3dff5a54838c","publication_number":"BP-BS10-0000005836","source":{"tenant":"kabbs","subrubric":"BP-BS10","official_detail_url":"https://kantonsblatt.ch/#!/search/publications/detail/2e990c34-72f2-4fae-81dd-3dff5a54838c","official_pdf_url":"https://amtsblattportal.ch/api/v1/publications/2e990c34-72f2-4fae-81dd-3dff5a54838c/pdf"},"canton":"BS","municipality":{"name":"Basel","slug":"basel"},"publication_date":"2026-09-23","expiration_date":"2026-12-23","entry_deadline":"2026-10-23","title":"Bundesrechtliche Plangenehmigungsverfahren: Margarethenstrasse 36, Centralbahnstrasse 6, Centralbahnstrasse 14, Centralbahnstrasse 26, Post-Passage 12, Basel","description":"Projekt: Ordentliches eisenbahnrechtliches Plangenehmigungsverfahren, Planvorlage der Schweizerischen Bundesbahnen SBB\n\nFahrbahnerneuerung Basel SBB Weichen 123, 124, 127, 128, 131, 132 und 133\n\nKanton Basel-Stadt, Stadt Basel\n\nGesuchstellerin:\nSchweizerische Bundesbahnen SBB, Infrastruktur Ausbau- und Erneuerungsprojekte, Mario Rhyner, Bahnhofstrasse 12, 4600 Olten\n\nGegenstand:\nIm Wesentlichen ist die Erneuerung der Weichen 123, 124, 127, 128, 131, 132 und 133 im Bahnhof Basel SBB vorgesehen. \nFür Detailinformationen wird auf die öffentlich zur Einsichtnahme aufgelegten Planunterlagen verwiesen.\n\nVerfahren:\nDas Plangenehmigungsverfahren richtet sich nach dem Verwaltungsverfahrensgesetz vom 20. Dezember 1968 (VwVG; SR 172.021), soweit das Eisenbahngesetz vom 20. Dezember 1957 (EBG; SR 742.101) nicht davon abweicht. Leitbehörde für das Verfahren ist das Bundesamt für Verkehr (BAV).\n\nÖffentliche Auflage:\nDie Planunterlagen können vom 23.09.2026 bis 23.10.2026 digital eingesehen werden: \nhttps://www.bs.ch/apps/planauflage\n\nAussteckung:\nEine Aussteckung nach Art.18c EBG ist nicht vorgesehen, weil die geplanten Baumassnahmen das äussere Erscheinungsbild nicht verändern und keine Flächen Dritter beansprucht werden.\n\nEinsprachen:\nWer nach den Vorschriften des VwVG Partei ist, kann während der Auflagefrist bei der Genehmigungsbehörde Einsprache erheben. \n\nWer nach den Vorschriften des Bundesgesetzes über die Enteignung vom 20. Juni 1930 (EntG; SR 711) Partei ist, kann während der Auflagefrist sämtliche Begehren nach Art. 33 EntG geltend machen (Einsprachen gegen die Enteig-nung; Begehren nach den Art. 7 ¿ 10 EntG; Begehren um Sachleistung nach Art. 18 EntG; Begehren um Ausdehnung der Enteignung nach Art. 12 EntG; die geforderte Enteignungsentschädigung nach Art. 16 und 17 EntG).\n\nWird durch die Enteignung in Miet- und Pachtverträge eingegriffen, die nicht im Grundbuch vorgemerkt sind, so haben die Vermieter und Verpächter davon ihren Mietern und Pächtern sofort nach Empfang der persönlichen Anzeige Mitteilung zu machen und den Enteigner über solche Miet- und Pachtverhältnis-se in Kenntnis zu setzen (Art. 32 Abs. 1 EntG).\n\nEinsprachen müssen schriftlich und im Doppel innert der Auflagefrist (Datum der Postaufgabe) beim Bundesamt für Verkehr, Sektion Bewilligungen I / II, 3003 Bern eingereicht werden. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.\n\nEinwände betreffend die Aussteckung sind sofort, jedenfalls aber vor Ablauf der Auflagefrist beim BAV vorzubringen (Art. 18c Abs. 2 EBG).\n\n\n-\nMargarethenstrasse 36, 4053 Basel\nCentralbahnstrasse 6, 4051 Basel\nCentralbahnstrasse 14, 4051 Basel\nCentralbahnstrasse 26, 4051 Basel\nPost-Passage 12, 4051 Basel\nCentralbahnstrasse 16, 4051 Basel\nCentralbahnstrasse 22, 4051 Basel\nCentralbahnstrasse 20, 4051 Basel\nCentralbahnstrasse 24, 4051 Basel\nCentralbahnstrasse 4a, 4051 Basel\nCentralbahnstrasse 4b, 4051 Basel\nCentralbahnstrasse 10, 4051 Basel\nCentralbahnstrasse 8, 4051 Basel\nCentralbahnstrasse 12, 4051 Basel\nCentralbahnstrasse 18, 4051 Basel","categories":["sonstiges"],"building_contractor":"Bundesamt für Verkehr BAV / Schweizerische Bundesbahnen SBB","project_framer":"Bundesamt für Verkehr BAV / Schweizerische Bundesbahnen SBB","representation":"","landowner":"","location":{"raw":"Margarethenstrasse 36, 4053 Basel"},"parcel":"3, 1622, 4, 1474","zone":"","coordinates":"","case_number":"","inspection_office":"Die betreffenden Pläne können während der Einsprachefrist online unter https://www.bs.ch/apps/planauflage eingesehen werden. Zudem steht beim Kundenempfang BVD, Münsterplatz 11, Montag bis Freitag von 08:00 bis 12:15 Uhr und 13:15 bis 17:00 Uhr ein PC für die Planeinsicht und zum Ausdrucken zur Verfügung.","legal_remedy":"","extras":[],"ingested_at":"2026-09-23T04:31:38+00:00","links":{"html":"https://baugesucheschweiz.switchli.ch/baugesuche/basel/projekt-ordentliches-eisenbahnrechtliches-plangenehmigungsverfahren","json":"https://baugesucheschweiz.switchli.ch/api/v1/publications/2e990c34-72f2-4fae-81dd-3dff5a54838c","xml":"https://baugesucheschweiz.switchli.ch/api/v1/publications/2e990c34-72f2-4fae-81dd-3dff5a54838c.xml","xml_original":"https://baugesucheschweiz.switchli.ch/api/v1/publications/2e990c34-72f2-4fae-81dd-3dff5a54838c/original.xml","pdf":"https://baugesucheschweiz.switchli.ch/baugesuche/basel/projekt-ordentliches-eisenbahnrechtliches-plangenehmigungsverfahren/pdf"},"_disclaimer":"Massgebend ist die von der zuständigen Behörde bezeichnete amtliche Originalpublikation oder das Dossier (source.official_detail_url; ein PDF nur soweit verfügbar). Diese Darstellung ist eine Harmonisierung des Aggregators ohne eigene Rechtsverbindlichkeit."}