<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<BP-BE10:publication xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:BP-BE10="https://shab.ch/kabbe/BP-BE10-export" xsi:schemaLocation="https://shab.ch/kabbe/BP-BE10-export https://amtsblattportal.ch/api/v1/schemas/kabbe/1.26/BP-BE10-export.xsd">
<meta>
  <id>32cb7835-634e-4fd6-b84b-a0d401ef93b9</id>
  <rubric>BP-BE</rubric>
  <subRubric>BP-BE10</subRubric>
  <language>de</language>
  <registrationOffice>
    <id>9896ec24-1cb4-11ea-ac21-0050569de354</id>
    <displayName>Gemeinde Leissigen</displayName>
    <street>Nythartweg</street>
    <streetNumber>1</streetNumber>
    <swissZipCode>3706</swissZipCode>
    <town>Leissigen</town>
    <containsPostOfficeBox>false</containsPostOfficeBox>
    <municipalityId>585</municipalityId>
  </registrationOffice>
  <publicationNumber>BP-BE10-0000009194</publicationNumber>
  <publicationState>PUBLISHED</publicationState>
  <publicationDate>2026-07-01</publicationDate>
  <primaryTenantCode>kabbe</primaryTenantCode>
  <cantons>BE</cantons>
  <title>
    <de>Baugesuch: Nythartweg 14, Leissigen</de>
    <en>Baugesuch: Nythartweg 14, Leissigen</en>
    <it>Baugesuch: Nythartweg 14, Leissigen</it>
    <fr>Demande de permis de construire: Nythartweg 14, Leissigen</fr>
  </title>
</meta>
<content>
  <localization>
    <municipalityId>
      <key>585</key>
      <term>
        <de>Leissigen</de>
        <fr>Leissigen</fr>
      </term>
    </municipalityId>
  </localization>
  <buildingContractor>
    <legalEntity>
      <selectType>person</selectType>
      <persons>
        <person>
          <prename>Thomas und Marlise</prename>
          <name>Steuri</name>
          <countryOfOrigin>
            <name>
              <de>Schweiz</de>
              <fr>Suisse</fr>
              <it>Svizzera</it>
              <en>Switzerland</en>
            </name>
            <isoCode>CH</isoCode>
          </countryOfOrigin>
          <residence>
            <selectType>switzerland</selectType>
          </residence>
          <addressSwitzerland>
            <street>Gommen</street>
            <houseNumber>1</houseNumber>
            <swissZipCode>4950</swissZipCode>
            <town>Huttwil</town>
          </addressSwitzerland>
        </person>
      </persons>
    </legalEntity>
  </buildingContractor>
  <delegation>
    <selectType>no</selectType>
  </delegation>
  <projectFramer>
    <selectType>buildingContractor</selectType>
    <multi>
      <companies>
        <noUID>false</noUID>
        <company>
          <name>umbra Architektur AG</name>
          <uid>CHE-113.957.184</uid>
          <uidOrganisationId>113957184</uidOrganisationId>
          <uidOrganisationIdCategorie>CHE</uidOrganisationIdCategorie>
          <legalForm>0106</legalForm>
          <address>
            <street>Merzenacker</street>
            <houseNumber>81a</houseNumber>
            <swissZipCode>3006</swissZipCode>
            <town>Bern</town>
          </address>
        </company>
      </companies>
    </multi>
  </projectFramer>
  <projectDescription>Dachsanierung und Einbau einer Solaranlage.</projectDescription>
  <projectLocation>
    <address>
      <street>Nythartweg</street>
      <houseNumber>14</houseNumber>
      <swissZipCode>3706</swissZipCode>
      <town>Leissigen</town>
    </address>
  </projectLocation>
  <locationCoordinate>Parzelle Nr. 550, Koordinaten 2’625’708 / 1’167’004.</locationCoordinate>
  <useZoneSuperstructureRegulations>DK (Dorfkernzone).</useZoneSuperstructureRegulations>
  <protectedAreaObject>Baugruppe B + Ortsbildschutzgebiet / Erhaltenswert, K-Objekt.</protectedAreaObject>
  <zoneProtectionEaux>&lt;p>Gewässerschutzbereich Ao.&lt;/p></zoneProtectionEaux>
  <locationCirculationOffice>Gemeindeverwaltung, Nythartweg 1, 3706 Leissigen oder https://www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances
(eBau Nr. 2026-10372).</locationCirculationOffice>
  <additionalLegalRemedy>&lt;p>Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel bei der Einsprachestelle einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen oder vervielfältigten und weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35b BauG).&lt;br/>&lt;/p></additionalLegalRemedy>
  <daysAfterPublication>30</daysAfterPublication>
  <entryDeadline>2026-08-03</entryDeadline>
</content>
</BP-BE10:publication>