<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<BA-SH05:publication xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:BA-SH05="https://shab.ch/kabsh/BA-SH05-export" xsi:schemaLocation="https://shab.ch/kabsh/BA-SH05-export https://amtsblattportal.ch/api/v1/schemas/kabsh/1.26/BA-SH05-export.xsd">
<meta>
  <id>4d7ed9a9-fb90-4f6d-8a99-cde679bea0ea</id>
  <rubric>BA-SH</rubric>
  <subRubric>BA-SH05</subRubric>
  <language>de</language>
  <registrationOffice>
    <id>f2bb6e37-9276-11ee-9520-045056009020</id>
    <displayName>Einwohnergemeinde Stein am Rhein - Hochbau</displayName>
    <street>Mühlenstrasse</street>
    <streetNumber>4</streetNumber>
    <swissZipCode>8260</swissZipCode>
    <town>Stein am Rhein</town>
    <containsPostOfficeBox>false</containsPostOfficeBox>
    <municipalityId>2964</municipalityId>
  </registrationOffice>
  <publicationNumber>BA-SH05-0000001848</publicationNumber>
  <publicationState>PUBLISHED</publicationState>
  <publicationDate>2026-09-25</publicationDate>
  <expirationDate>2031-09-25</expirationDate>
  <primaryTenantCode>kabsh</primaryTenantCode>
  <legalRemedy>Wahrung von Ansprüchen: Gegen die ausgeschriebenen Bauvorhaben kann jedermann innert der Auflagefrist mit schriftlicher Begründung beim Gemeinderat (Stadtrat) Einwendungen erheben oder die Zustellung der baurechtlichen Entscheide verlangen (Art. 62 BauG). Wer nicht innert der Auflagefrist Einwendungen erhebt oder den baurechtlichen Entscheid verlangt, verwirkt das Recht, beim Regierungsrat mit öffentlich-rechtlicher Begründung Rekurs zu erheben (Art. 63 BauG). Ein allfälliger Rekurs kann erst nach dem Erlass des baurechtlichen Entscheides durch die zuständige Behörde (Gemeinderat oder Baudepartement) erhoben werden.</legalRemedy>
  <cantons>SH</cantons>
  <title>
    <de>Baugesuch – Projektänderung Abbruch EFH VS 487, Neubau zwei MFH mit Tiefgarage, Stein am Rhein</de>
    <en>BA-SH05-0000001848</en>
    <it>BA-SH05-0000001848</it>
    <fr>– Projektänderung Abbruch EFH VS 487, Neubau zwei MFH mit Tiefgarage</fr>
  </title>
</meta>
<content>
  <controls>
    <translation>false</translation>
    <apiImport>false</apiImport>
  </controls>
  <regOfficeSignature>
    <img>KO_2964</img>
  </regOfficeSignature>
  <action>
    <key>notice</key>
  </action>
  <businessCase>
    <key>constructionProject</key>
    <primary>
      <element>
        <key>constructionProjectTitle</key>
        <valueType>text</valueType>
        <valueText>
          <term>
            <de>Projektänderung Abbruch EFH VS 487, Neubau zwei MFH mit Tiefgarage</de>
          </term>
        </valueText>
      </element>
    </primary>
    <secondary>
      <element>
        <key>parcel</key>
        <valueType>textNeutral</valueType>
        <term>
          <de>Parzelle</de>
        </term>
        <delimiterTitle> – </delimiterTitle>
        <customTerm>false</customTerm>
        <enumeration/>
        <valueText/>
        <valueTextNeutral>1369</valueTextNeutral>
        <subject>
          <naturalPerson>
            <residence/>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>projectAddress</key>
        <valueType>address</valueType>
        <term>
          <de>Adresse des Bauprojekts</de>
        </term>
        <delimiterTitle> – </delimiterTitle>
        <customTerm>false</customTerm>
        <enumeration/>
        <valueText/>
        <address>
          <street>Bahnhofstrasse</street>
          <houseNumber>5</houseNumber>
          <swissZipCode>8260</swissZipCode>
          <town>Stein am Rhein</town>
        </address>
        <subject>
          <naturalPerson>
            <residence/>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>buildingContractor</key>
        <valueType>naturalLegalPerson</valueType>
        <term>
          <de>Bauherrschaft</de>
        </term>
        <mandatoryIn>true</mandatoryIn>
        <delimiterTitle> – </delimiterTitle>
        <customTerm>false</customTerm>
        <enumeration/>
        <valueText/>
        <subject>
          <selectType>legalPerson</selectType>
          <legalPerson>
            <noUID>false</noUID>
            <currentLanguage>de</currentLanguage>
            <company>
              <uid>CHE-113.639.181</uid>
              <name>Tarora Immobilien AG</name>
              <address>
                <swissZipCode>9500</swissZipCode>
                <street>Obere Bahnhofstrasse</street>
                <houseNumber>48</houseNumber>
                <town>Wil SG</town>
              </address>
              <additionalAddress>
                <swissZipCode>9500</swissZipCode>
                <street>Obere Bahnhofstrasse</street>
                <houseNumber>48</houseNumber>
                <town>Wil SG</town>
              </additionalAddress>
              <canton>SG</canton>
              <status>ACTIVE</status>
              <uidServiceType>COMPANY</uidServiceType>
              <uidOrganisationIdCategorie>CHE</uidOrganisationIdCategorie>
              <uidOrganisationId>113639181</uidOrganisationId>
              <uidRegPublicStatus>true</uidRegPublicStatus>
              <legalForm>0106</legalForm>
            </company>
            <typedText>tarora</typedText>
          </legalPerson>
          <naturalPerson>
            <residence/>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
  </businessCase>
  <reaction>
    <element>
      <legalRemedy>
        <de>&lt;div>&lt;div>Wahrung von Ansprüchen: Gegen die ausgeschriebenen Bauvorhaben kann jedermann innert der Auflagefrist mit schriftlicher Begründung beim Gemeinderat (Stadtrat) Einwendungen erheben oder die Zustellung der baurechtlichen Entscheide verlangen (Art. 62 BauG). Wer nicht innert der Auflagefrist Einwendungen erhebt oder den baurechtlichen Entscheid verlangt, verwirkt das Recht, beim Regierungsrat mit öffentlich-rechtlicher Begründung Rekurs zu erheben (Art. 63 BauG). Ein allfälliger Rekurs kann erst nach dem Erlass des baurechtlichen Entscheides durch die zuständige Behörde (Gemeinderat oder Baudepartement) erhoben werden.&lt;/div>&lt;/div></de>
      </legalRemedy>
      <contact>
        <de>&lt;div>&lt;div>Einwohnergemeinde Stein am Rhein - Hochbau&lt;br/>Mühlenstrasse 4 &lt;br/>8260 Stein am Rhein&lt;/div>&lt;/div></de>
      </contact>
      <deadline>
        <selectType>days</selectType>
        <term>
          <de>Frist</de>
        </term>
        <days>30</days>
        <date>2026-10-26</date>
      </deadline>
    </element>
  </reaction>
  <localization>
    <municipalityId>
      <key>2964</key>
      <term>
        <de>Stein am Rhein</de>
      </term>
    </municipalityId>
  </localization>
</content>
</BA-SH05:publication>