{"id":"7523b7ae-5d29-45cd-8183-72e050059cf6","publication_number":"BP-BE10-0000009640","source":{"tenant":"kabbe","subrubric":"BP-BE10","official_detail_url":"https://amtsblatt.be.ch/#!/search/publications/detail/7523b7ae-5d29-45cd-8183-72e050059cf6","official_pdf_url":"https://amtsblattportal.ch/api/v1/publications/7523b7ae-5d29-45cd-8183-72e050059cf6/pdf"},"canton":"BE","municipality":{"name":"Bern","slug":"bern"},"publication_date":"2026-09-23","expiration_date":null,"entry_deadline":"2026-10-26","title":"Baugesuch: Wolfacher, Thörigen","description":"Altlastenrechtliche Sanierung der ehemaligen 300m-Schiessanlage Wolfacher. Rückbau des ehemaligen Zeigerstandes und Wiederherstellung des Geländes. Einrichten temporäres Zwischenlager und temporärer Baupiste inkl. vollständigem Rückbau nach Abschluss der Sanierung.","categories":["umbau_sanierung","abbruch"],"building_contractor":"Einwohnergemeinde Thörigen, Thörigen","project_framer":"Kellerhals + Haefeli AG, Bern","representation":"","landowner":"","location":{"raw":"Wolfacher, 3367 Thörigen"},"parcel":"","zone":"Arbeitszone A, Landwirtschaftszone, Wald","coordinates":"","case_number":"","inspection_office":"Gemeinde Thörigen, Buchsistrasse 1 A, 3367 Thörigen\nElektronische Auflage: https://www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances/282837","legal_remedy":"","extras":[["Ausnahmen","Nichtforstliche Kleinbauten und -anlagen im Wald, Baute in Waldnähe (Art. 35 KWaV/Art. 25 KWaG), Rodung und Ersatzaufforstung (Art. 5-7 WaG, Art. 5ff. WaV und Art. 19 KWaG), Bauen ausserhalb Bauzone (Art. 24 RPG)"]],"ingested_at":"2026-09-23T04:31:38+00:00","links":{"html":"https://baugesucheschweiz.switchli.ch/baugesuche/bern/altlastenrechtliche-sanierung-der-ehemaligen-300m-schiessanlage","json":"https://baugesucheschweiz.switchli.ch/api/v1/publications/7523b7ae-5d29-45cd-8183-72e050059cf6","xml":"https://baugesucheschweiz.switchli.ch/api/v1/publications/7523b7ae-5d29-45cd-8183-72e050059cf6.xml","xml_original":"https://baugesucheschweiz.switchli.ch/api/v1/publications/7523b7ae-5d29-45cd-8183-72e050059cf6/original.xml","pdf":"https://baugesucheschweiz.switchli.ch/baugesuche/bern/altlastenrechtliche-sanierung-der-ehemaligen-300m-schiessanlage/pdf"},"_disclaimer":"Massgebend ist die von der zuständigen Behörde bezeichnete amtliche Originalpublikation oder das Dossier (source.official_detail_url; ein PDF nur soweit verfügbar). Diese Darstellung ist eine Harmonisierung des Aggregators ohne eigene Rechtsverbindlichkeit."}