{"id":"8f8ed35e-b1b5-4000-933e-433a112d549b","publication_number":"BA-SZ05-0000001547","source":{"tenant":"kabsz","subrubric":"BA-SZ05","official_detail_url":"https://amtsblatt.sz.ch/#!/search/publications/detail/8f8ed35e-b1b5-4000-933e-433a112d549b","official_pdf_url":"https://amtsblattportal.ch/api/v1/publications/8f8ed35e-b1b5-4000-933e-433a112d549b/pdf"},"canton":"SZ","municipality":{"name":"Einsiedeln","slug":"einsiedeln"},"publication_date":"2026-10-08","expiration_date":"2026-11-08","entry_deadline":"2026-10-28","title":"Baugesuch - Trachslauerstrasee 34.1, Einsiedeln","description":"Ausserhalb Bauzone; Bauobjekt: Teilweise Umnutzung stilles Lager (ehem. Anbindestall) in Clublokal mit Gastwirtschaftsbetrieb, Trachslauerstrasee 34.1, Trachslau, GB 1316, Koordinaten 2 698 245/1 218 244 (bereits ausgeführt).","categories":["umbau_sanierung","gewerbe_industrie"],"building_contractor":"Walter Kälin, Zug; Bruno Kälin, Einsiedeln","project_framer":"","representation":"","landowner":"","location":{"raw":""},"parcel":"","zone":"","coordinates":"","case_number":"","inspection_office":"","legal_remedy":"Das Baugesuch liegt zur Einsicht auf. Es kann auch im Portal eBau (sz.ch/ebau) eingesehen werden (Registration nötig). Während der Auflagefrist kann bei der Bewilligungsbehörde gegen das Bauvorhaben öffentlich-rechtliche Einsprache nach Massgabe des Verwaltungsrechtspflegegesetzes vom 6. Juni 1974 erhoben werden (gemäss § 80 Abs. 1 PBG, SRSZ 400.100; §§ 37 ff. VRP, SRSZ 234.110; Art. 12 und 12a bis g NHG, SR 451). Zivilrechtliche Ansprüche sind nach Massgabe der Schweizerischen Zivilprozessordnung vom 19. Dezember 2008 (ZPO, SR 272) geltend zu machen (§ 80 Abs. 3 PBG).","extras":[["Auflagefrist ab","2026-10-08"],["Kontaktstelle","Planen Bauen Umwelt und Energie\n055 418 41 71\nbauen@bezirkeinsiedeln.ch"]],"ingested_at":"2026-10-08T04:31:38+00:00","links":{"html":"https://baugesucheschweiz.switchli.ch/baugesuche/einsiedeln/ausserhalb-bauzone-bauobjekt-teilweise-umnutzung-stilles-lager-ehem","json":"https://baugesucheschweiz.switchli.ch/api/v1/publications/8f8ed35e-b1b5-4000-933e-433a112d549b","xml":"https://baugesucheschweiz.switchli.ch/api/v1/publications/8f8ed35e-b1b5-4000-933e-433a112d549b.xml","xml_original":"https://baugesucheschweiz.switchli.ch/api/v1/publications/8f8ed35e-b1b5-4000-933e-433a112d549b/original.xml","pdf":"https://baugesucheschweiz.switchli.ch/baugesuche/einsiedeln/ausserhalb-bauzone-bauobjekt-teilweise-umnutzung-stilles-lager-ehem/pdf"},"_disclaimer":"Massgebend ist die von der zuständigen Behörde bezeichnete amtliche Originalpublikation oder das Dossier (source.official_detail_url; ein PDF nur soweit verfügbar). Diese Darstellung ist eine Harmonisierung des Aggregators ohne eigene Rechtsverbindlichkeit."}